blade câu
- With this blade I'll kill you... and avenge Han Fu.
Ta phải dùng đao này giết ngươi... thay đại ca ta báo thù. - But I'm going to start you off with the cold steel of my katana blade.
Nhưng trước hết, tao sẽ bắt đầu với lưỡi dao katana. - "The blade and chalice guarding o'er Her gates
với lưỡi kiếm và cốc rượu lễ canh giữ cổng đền - The blade glows blue when orcs are close.
Thanh gươm sẽ phát ra ánh sáng xanh khi có lũ Orc ở gần. - Michael, a razor blade ain't gonna get him out.
Michael, một con dao cạo làm sao đưa anh ta ra ngoài được. - The blade is Valyrian steel, the handle dragonbone.
Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng. - "The blade and chalice guarding o'er Her gates.
với lưỡi kiếm và cốc rượu lễ canh giữ cổng đền - I cannot be slain by mortal blade.
Ta không thể bị giết bằng một cây kiếm tầm thường. - I saw your blade coming from... ingeras, run.
Ta thấy lưỡi kiếm của ngươi đến từ... Ingeras, chạy đi! - How many innocent have fallen beneath that very blade?
Có bao nhiêu người vô tội rơi đầu vì lưỡi kiếm này? - Then let another man's blade grant it.
Vậy hãy để lưỡi kiếm của người khác làm việc đó. - You wouldn't happen to have a knife with a serrated blade on you, would you?
Có khi nào trong người anh có một con dao lưỡi cưa không? - That's an almighty win from the Blade Cruisers there.
Đó là một chiến thắng huy hoàng của đội Blade Cruisers. - That's an almighty win from the Blade Cruisers there.
Đó là một chiến thắng huy hoàng của đội Blade Cruisers. - So that's what Dean cut me with -- the First Blade.
Vậy đó là thứ Dean dùng chém tôi...thanh kiếm đầu tiên. - "The blade and chalice guarding o'er Her gates."
"với lưỡi kiếm và cốc rươu lễ canh giữ cổng đền" - You're too sharp a blade. You have to stay put.
Đao của con rất sắc, ẩn náu rất kỹ càng ở trong bao. - A swordsman often dies under his own blade
Ai sống được trăm tuổi. Dùng kiếm thì chết vì kiếm. - Dirt and rust have no effect on the blade.
Bụi bẩn hay gỉ sét không thể làm tổn hại lưỡi kiếm. - Without the compass, how do we find the Blade of Unicorn?
Không có cái la bàn, làm thế nào ta lấy được thanh kiếm.